Коми-Пермяцкий окружной государственный архив

13.11.2010

Карта Коми-Пермяцкого округа

В октябре 2010 года окружному архиву по распределению учреждениям города была направлена карта Коми-Пермяцкого округа. Данная карта выполнена издательским проектом по заказу Филиала ГОУ ВПО «Удмуртский государственный университет» в г.Кудымкаре при финансовой поддержке финляндского общества им.М.А.Кастрена.

26 февраля 1925 года Президиум ВЦИК постановил: «Считать целесообразным выделить Пермяцкий край в особый национальный округ со специальными сокращенными штатами, подчинив этот округ непосредственно Уральскому исполкому и обязав его одновременно поддерживать связь во всей работе с Верхне-Камским окружным исполкомом». Так начиналось государственное обустройство Коми-Пермяцкого округа.

В истории развития Коми-Пермяцкого округа, как национально-территориального образования, можно выделить несколько этапов. В период 1925—1977 гг. округ имел статус национального округа. С 1977 года округ, в соответствии с вновь принятой Конституцией СССР, получил статус автономного образования. С 1993 года, в соответствии со статьей 65 Конституции РФ, округ стал самостоятельным субъектом Российской Федерации, но территориально оставался в составе Пермской области. В 2005 году Коми-Пермяцкий округ вошел в состав нового субъекта РФ — Пермский край, при этом сохранил свои территориальные границы и приобрел, так называемый, особый статус.

На момент издания настоящего Указателя к карте «Коми-Пермяцкий округ» в состав округа входили шесть муниципальных районов: Гайнский, Косинский, Кочевский, Кудымкарский, Юрлинский, Юсьвинский и один городской округ — город Кудымкар. На 1 января 2010 года на территории округа было зарегистрировано 659 населенных пункта, из них — один городской округ, 63 поселка, 28 сел, 567 деревень. На указанную дату в округе проживало 128 727 человек.

За сорокалетний период, с 1970 года, произошли значительные территориальные изменения. Официально снято с учета 322 населенных пункта, население сократилось на 84 465 человек.

В представленном Указателе, в виде таблицы, даны сведения об административно-территориальном делении Коми-Пермяцкого округа по состоянию на 1 января 1970 года и на 1 января 2010 года, а также — список всех официально зарегистрированных населенных пунктов.

Сведения на 1 января 1970 года взяты из справочника «Пермская область. Административно-территориальное деление» (Пермское книжное издательство, 1969 г.) Сведения на 1 января 2010 года представлены Отделом сбора и обработки статистической информации по Коми-Пермяцкому округу Пермкомстата.

Составители Указателя руководствовались теми правилами написания названий населенных пунктов, какие были представлены в выше названных источниках, а также опирались на исследовательские работы по топонимии Коми-Пермяцкого округа ученых-лингвистов А.С.Кривощековой-Гантман и О.П.Аксеновой. Кроме того, велась работа комиссии, в состав которой входили ученые, писатели, журналисты, учителя, представители общественных организаций; велась переписка с администрациями районов, проводились опросы населения, проведена большая работа в архивах и окружном музее. В 2010 году, Указом губернатора Пермского края, 17 февраля объявлен Днем коми-пермяцкого языка, в связи с этим в Указателе к карте «Коми-Пермяцкий округ» названия населенных пунктов впервые даны на коми-пермяцком языке. Написание названий населенных пунктов на коми-пермяцком языке даны в интерпретации жителей населенных пунктов (внутренние названия) и в интерпретации жителей соседствующих селений (внешние названия). Имея в виду чисто рекомендательное значение списка населенных пунктов, составители следовали произношению, принятому среди местных жителей (Порськок, Бурдак, Чажог, Осип, Важ Шляпин и др.) Однако при написании названий на коми-пермяцком языке преимущественно взят ориентир на собственно коми-пермяцкие названия (Ошиб — Ошыб, Нельсино — Нёльсин, Квать-Пелев — Квать-Пель, Забегаево — Забегай и т. д.). В написании двойных названий составители придерживались устоявшихся правил, но принимали во внимание правила литературного коми-пермяцкого языка (Верхняя Старица — Вылшь Старица, Большие Они — Ыджыт Онь, Среднее Бачманово — Шорись Бачман и т. д.), названия с приставками Усть-, Верх- даны на коми-пермяцком языке (Усть-Силайка — Силайкадын, Верх-Юсьва — Юсьвайыв и т. д.), что более полно отраждает особенности коми-пермяцкого языка. Названия, отражающие рельеф местности, также даны на коми-пермяцком языке (Сосновая — Пожумья, Березовка — Кыдззаин и т. д.). Составители карты «Коми-Пермяцкий округ» и Указателя к карте выражают огромную благодарность руководству финского общества им.М.А.Кастрена за финансовую поддержку, а также благодарят — Н.П.Аксенова, Н.А.Андрюшину, Г.Д.Власову, Л.М.Войлокову, М.Е.Галкину, И.Л.Дульцеву, Ф.С.Истомина, Н.М.Караваеву, О.П.Кучеву, А.С.Лобанову, Н.А.Мальцеву, Т.Н.Меркушеву, А.С.Савельева, Л.И.Сыстерову и всех, кто принял самое активное участие в подготовке и реализации данного проекта.

Карта представляет интерес для сотрудников муниципальных структур, органов дорожного строительства и обслуживания, преподавателей вузов, ссузов и учителей школ округа.

Авторы-составители:
А.Е.Коньшин, Л.А.Никитина, О.П.Аксенова

Редакционный совет:
А.Е.Коньшин — научный редактор
Л.А.Никитина — ответственный редактор
О.П.Аксенова, Л.М.Войлокова, Ф.С.Истомин,
Н.А.Мальцева — члены редакционного совета

В состав издательского проекта входят:
1. Карта Коми-Пермяцкого округа 100×70 см.
2. Указатель к карте Коми-Пермяцкого округа.