В библиотеку справочно-информационного фонда (СИФ) поступили 2 новых издания:
1) Натали Куртог. Подушкины сказки – Весёлые соседи / Гажа Соседдэз: сказки для детей и взрослых на русском и коми-пермяцком языках. 2024. ‒ 96 с., цв. илл.
В очередной книге из серии «Подушкины сказки» представлены детские рассказы на русском языке, которые были переведены на коми-пермяцкий язык Светланой Голомзиной. В них с большой любовью представлены волшебные существа-звери с узнаваемыми для детей характерами, с различными интересами, забавами и капризами.
С учетом двуязычности книги, она подойдет и для обучения исчезающему языку детей и для восполнения забытой словесной речи взрослым.
Прочитав произведения, ребенок сможет узнать: как рассмешить именинника, до чего доводит любовь к сладкому, о железной детской логике и о чудесной идее встречи Нового года. Для родителей будет полезно объяснять взаимоотношения между людьми, учить необходимым ценностям и как находить выход из различных ситуаций.
2) О тех, кто рядом: Сборник рассказов. ‒ Пермь: Литератор Прикамья, 2024. ‒ 120 с. ‒ (Анталогия пермской литературы; т. 36).
Сборник рассказов известных современных писателей Коми-Пермяцкого округа Пермского края Боталовой Л., Гуляевой Л., Дульцевой И., Кольчурина В, Коньшиной Е., Мартынова М., Мелехиной В., Нечаевой (Дерябиной) В., Никитиной Л., Савельевой Т., Старцевой (Косовой) Л.
Он посвящен нравственной природе взаимоотношений между людьми, человеческому достоинству, памяти семейной истории, сомнении, любви, доверии и обмане.
Тут вам и рассказы о трех главных бедах России, которые нам всем хорошо знакомы, и воспоминания девочки о коне-труженике по кличке «Атаман» во времена Великой Отечественной войны, и материнской любви к сыну в магическом реализме.
Для детей старше 12 лет.